appropriation什么意思？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 12:10:44
请问appropriation 这个词在商务英语中除了“拨款”外还有怎么理解？翻译成什么比较好呢？特别是在码头用于货物识别的时候？
请各位高人帮一下忙。多谢了！
好像这个词多用于码头上货物识别，并作为卖方向买方转交货物风险的条件。比如运输标记之类的。
如果没有这项appropriation，即便货物到港，亦可能有货物不能安全转交的风险。本人才拙，不知此词用汉语表达什么意思？各位高才，若知道，请贵手相帮！谢谢

appropriation

n.（名词）
The act of appropriating.
挪用：挪用的行为
Something appropriated, especially public funds set aside for a specific purpose.
拨款：某些分拨的东西，尤指拨作特殊目的的公共基金
A legislative act authorizing the expenditure of a designated amount of public funds for a specific purpose.
批准支出：一种立法行为，授权支出用于特定目的的指定公基金数额