I have never seen ( )a car( )this befor 为什么用as....as

表示的意思是，我从来没见过象这辆车这样的车。
所以用as..as（象。。。一样）

as...as 有像...一样之意
题目为 a car ..this即一辆车..这辆车
整个就可以翻译为：我之前都没看过像这辆车这样的一辆车.

如果不是很严格 ，as....as可以作为答案。但是答案应该用 such as 比较

好 ,因为 as....as 通常用在肯定句中，否定句中习惯上把as 改成 such.

翻译都是 象...一样的，和...一样的。本句里有never ,是否定句。

本句意思是

我以前还从未见过象这样的一部车呢。