It doesn't matter if they are old.请帮我翻译成中文

如果他们年纪大也没关系.

这个要看 they 指人还是指物了。

他们是否是旧的这点不重要。（指物）

他们是否老了（年纪大了）这点不重要。（指人）

语境不清楚.
有两种可能.
指人:不介意他们年纪大.
指物:不介意它们很旧了.

你好 字面翻译如下

如果他们老了，就没关系了。

估计这里old 是“旧”的意思 得看语境

（我）不在意他们是上了年纪的

他们老不老无关紧要。