懂广东话的帮我翻译这段话 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 23:27:52
哎~~ 又病左 腻几日啊 课都上唔到,死定定概啦,成日系甘病点得咖??? 就来顶唔顺概啦,唔该无甘折磨我啦,我唔想成日好似病夫甘啊,好难受啊~~~~~~ 要病就一次过晒拒啦 就来考试啦 次次都系考试就感冒 点解要甘对我啊??? 唔该啦~~~~~

哎,又病了,这几天啊,连课都上不了,好像快死了,整天生病怎么行啊?就快顶不住了,请不要这样折磨我啦,我不想整天像个病夫一样,好难受啊~~~要病的话就一次过啦,就快要考试了,每次考试都感冒,为什么要这样对我啊?拜托啦

哎,又病了,这几天啊。课也上不了,肯定死定了。老是这样生病怎么行啊??就快要撑不住了,拜托你不要在折磨我了,我不想整天老是像个病夫一样,好难受啊~~~ 要生病的话就一次生完算了啊,就快要考试了,次次都是考试的时候就感冒,为什么要这样对我啊???拜托不要啦~~

哎~~又病了。这几天课也上不了,死定了,整天都病怎么行啊???就快撑不住

了。请不要这样折磨我啦。我不想整天都像病夫一样啊。好难受啊~~~~~~要病就

一次病完它吧,就快考试啦。每次都是要考试就生病,为什么要这样对我啊??

拜托了~~~~~

哎...,又病了,这几天啊。连课都上不了了,死定啦,经常这样病怎么行啊??快受不了,请不要这样折磨我了,我不想整天好像病夫一样,好难受啊......。要病的话就一次病完好了,快考试了,每次都是考试就会感冒,为什么要这样对我啊???拜托......。

哎~~又病了这几天。上课也上不了,死定了。整天都病怎么行啊???就快撑不住了。请不要这样折磨我啦。我不想整天都想病夫一样啊。好难受啊~~~~~~要病就一次病完它啦,就快考试啦。每次都偶也是考试就生病,为什么要这样对我啊??拜托啦~~~~~

哎呀~~~ 又生病了 第几天呀 课都不能上, 死定啦,常常病怎麼行?? 快不行了 请不要折磨我啦,我不想常常好像病夫似的,好难受啊 ~~~~ 病的话就一次病完 快考试了 每一次都是考试就感冒 为什麼要这样对我????拜托~~~