上海话里的便宜怎么说?为什么打不出那个字?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 05:34:26
比尼
比尼
bi ni
第三声 轻声
比 尼
上海话打字么
只要音同就差不多了
便bie 宜nyi
上海话的文字系统也是使用汉字 但是读音和普通话是不一样 比普通话更接近古汉语
就说这两个汉字 古汉语拟音是 便bien 宜ngie
普通话“便”字声母浊音清化 上海话还保留浊音
普通话“宜”字声母鼻音脱落 上海话虽然已不读后鼻音但是仍是鼻音
另外,有个字读jiang,实际是“贱”字的音变
难道楼主是指的是口字旁一个强大的强字?
好像没这个字,是后来有人硬造出来的,因为上海话里,价格便宜可以说成“Jiang(第二声)”和“强”音同。
笔尼~~BI(第三声)NI(第二声)