“我想自己开家公司”这句话英文该怎么翻译好呢？

I want to start a company myself.

start up

set up

二楼的很地道！！很多国家都是这么说的！！start也有开办公司的意思！

你好 翻译如下

I want to open a company myself.

I wish to open my own company

I want to operate a company by myself.
我觉得用operate比较好吧。