用日语将 你想怎么办就怎么办吧

这个要看说这句话的人的性别，跟对方的关系等等了，一般有：

好きにして（ください）（一般的请求）
好きにしなさい（一般的上级对下级，长辈对晚辈）
好きにしろ（命令形，很没礼貌，女生不说）
好きにしてもいいよ（“你想怎么办就怎么办也行的”）

・・・

总之说法有很多，就看你要选择哪种了~

あなたはどのようにしてどのようにすると思っているようにしましょう

胜手にしろよ

好きにしろ！！！