谁能翻译(意大利文)?buona compleanno ~ho mal di te tutta la vita .

生日快乐~我会一辈子都记住你的。大概就这样的意思啦

buona compleanno
生日快乐

mal是 male的缩写 所以

ho mal di te tutta la vita .
你是我一辈子的痛

我有好生日〜痛你一辈子。

生日快乐! 我一生为你心痛.