日本( )の生活は,今年で10年になりました

で 表示“在” 的意思。
在日本生活已经10年了

から 表示“从”哪儿来的意思，所以当然不能选kara。

做这种题目，首先要非常理解这句话的意思。理解透了，一看就知道是选哪个答案，根本就不用去看别的选项。呵呵
还有可以用 “排除法” 先不不对的排除掉，剩下的就是正确的啦。

这里应该先で，で 表示在什么地方。比如駅で烟草を吸わないってください
这句话的意思就是请不要在车站吸烟。
而から表示从开始，可以表示时间，如：8时间から。从8点开始。
也可以表示地点的开始，如学校から。从学校出发
から通常和まで一起使用，也可以单独使用。

日本( で)の生活は,今年で10年になりました
在日本的生活、今年已是10年了。

选4不行、选4成了
从日本的生活、今年已是10年了。

で有“在某地做某事”的意思，句子的意思是“在日本生活，到今年已有10年了”。

如果选から，有“从日本到这里”的意思，句子就变成“从日本来到这里生活，到现在已有10年了”，但用了から语法不自然，原句意思也不通

如果要表达“到日本后生活了10年”，可以写成
日本についたから10年生活した。