帮我把段中文翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:41:25
高分在线等
大哥们 不要直接把GOOGLE翻译给我复制过来吧,那我也有啊,翻译的也太不准确了~~
需要翻译的部分:很高兴见到你的回复,我是一个在校研究生,所读的专业为生物医学工程,目前正在准备一篇关于mfERG的论文,我研究的主题是分析mfERG在三值也即三色刺激下的临床研究价值,但我在工程实现上遇到了一些困难,我没能找到太好的办法实现三值M序列的快速变化和分离,我有在网上搜索了大量的资料和阅读了你的很多相关文章,但这一问题还是没有得到解决。你作为这一领域的带头人,我很希望能从你那得到建议。

Saw very happily your reply, I am one in the school graduate student, reads the specialty for the bio-medical engineering, is preparing one at present about the mfERG paper, I study the subject is analyzes mfERG under three value also namely tricolor stimulation clinical research value, but I, in the project realized on has encountered some difficulties, I have not been able to find the too good means to realize three value M sequence fast change and the separation, I had on-line searched the massive material and read your thread, but this question has not been solved. You take this domain the leader, I hoped very much can obtain the suggestion from your that.

Am glad to see you back, I was a graduate student at the school, the time for the professional biomedical engineering and is currently preparing a paper on the mfERG, I have studied the subject of an analysis of mfERG in the value of the three tri-color that is stimulated by The value of clinical research, but I am in th