为什么日本人忌讳打上蝴蝶结

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 04:17:24
另外,对日本来说蝴蝶是不是代表着另一个意思?比如说代表不幸或是邪恶之类?

知らんないです、といて全然伝え闻くことがない。
あのう、何処かこれを闻いてましたか。

不知道,完全没听过.
那个,你是在何处听说的?

没有这么一说啊,比如女生看到衣服之类有蝴蝶结都会立刻说 かわいい--就是可爱的意思。女生在这里喜欢蝴蝶结还有粉色。。