UC知道不会法语的勿进。。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 12:40:23
« Portera-t-il un uniforme ? » demanda Angela.
« Non, chérie, évidemment pas. Il est l’objet des plus grandes attentions. »
C’était la première visite d’Angela et elle se faisait sur sa propre initiative.
怎么把这几句话变成间接引语？？？
谢谢了。。。
« Non, chérie, évidemment pas. Il est l’objet des plus grandes attentions. »
C’était la première visite d’Angela et elle se faisait sur sa propre initiative.
怎么把这几句话变成间接引语？？？
谢谢了。。。
Angela demanda s'il porterait ununiforme.
On lui répondit qu'il ne le farait pas et qu'il était l'objet des plus grandes attentions.
只能这样了，变成间接引语时不能把所有的话都翻译进去。
最后那句不用变啊，不是引语啊
Angela demanda s'il porterait un uniforme.
第二句不会 不好意思了。。。
Angela demanda s'il porterait un uniforme.
On lui répondit qu'il ne le farait pas et qu'il était l'objet des plus grandes attentions.
C’était la première visite d’Angela et elle se faisait sur sa propre initiative
Angela demanda s'il porterait un uniforme.