英语中怎么样分辨一个句子是分词作状语还是分词作定语?

以下是几点方法，你看看，希望有帮助！只要有耐心，肯定能学懂悟透！

首先，分词（短语）在一个句子中做状语还是做定语，是高中非谓语动词绕不开的语法点，也是高考必测的知识点，应该对比现在分词和过去分词来学习。

其次，在掌握方法上，先搞清楚定语是限定一个词，也就是分词置于一个词的前面或者后面来修饰限定它。前置定语在汉语中比比皆是，例如：“红旗”“轻盈的脚步”中的“红”“轻盈的”，这个是很好理解的，后置定语在现代汉语中少见，英语中却很多，特别是分词后置作定语，例如：falling leaves和a girl sitting there，这个现在分词falling 就是leaves的定语，意思是“正在飘落的叶子”，现在分词sitting there就是a girl的后置限定语，意思是“坐在那儿的一个女孩”。

再次，英语中的状语，有表原因的、表结果的、表伴随的、表条件的、表时间的、表地点的等等。无论是表什么，都是与整个句子的那个谓语动词有关系的，表示谓语动词发生的原因、结果、条件、时间、地点、伴随事物等等，分词作状语也不能例外。例如：
①Not receiving any letter from him, I gave him a call.
②Given more attention，the trees could have grown better.
第一句“我打电话给他”原因是“没有收到他的信”，现在分词短语表原因。
第二句“树可能长得好”的条件是“(树)受到更好照顾”，过去分词短语做状语表条件。

最后，给你一组小资料，包括几个小题。学习语法，就是反复阅读例句，然后参考例句思考、理解相关的规则。通则不痛，一次性搞懂了，就好了。

有关分词做定语和分词做状语的小资料：
1、分词作定语
1）分词前置
We can see the rising sun. 我们可以看到东升的旭日
He is a retired worker. 他是位退休的工人

2）分词后置
(i.分词词组；ii.个别分词如given, left；iii. 修饰不定代词 some