翻译问题,急啊!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 12:27:52
Repeatability is relevant to the study of method comparison because the repeatabilities of the two methods of measurement limit the amount of agreement which is possible. If one method
has poor repeatability — i.e. there is considerable variation in repeated measurements on the same subject — the agreement between the two methods is bound to be poor too. When the
old method is the more variable one, even a new method which is perfect will not agree with it. If both methods have poor repeatability, the problem is even worse.
不要机译啊!!!!

重复性跟对比法的学习是有关的,因为一个关于测量的两种方法的重复性限制了他们的可行性.
如果一个方法的重复性底,那么在同一个题目上做不同的测量会出现不同的结果,而且两种方法的联系也很底.
当旧方法的不稳定,就算是有新的方法,它也不会跟旧的方法一致.如果两种方法都有很差的重复性,那情况就更差了。

重复性有关的研究方法比较,因为repeatabilities两种方法测量的数额限制的协议是可能的。如果一个方法
重复性差-即有相当大的变化反复测量的关于同一主题的-之间的协议两种方法必然是穷人太多。当
旧的方法是将更多的变数之一,甚至一种新的方法是完美的将不会同意。如果这两种方法可重复性差,这个问题更糟糕的是