prepared in holland 和 produced in holland 的区别！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 23:34:05
国内美素奶粉用的英语是prepared in holland
港版的美素奶粉是produced in holland ，都是表示产地是荷兰吗？并且是原装进口吗？

前者是在荷兰准备的
后者是在荷兰制造的
应该前者强调源材料是出自荷兰的
而后者是强调在荷兰生产的

楼上的把英语学死板了，两者意思是一样的。字面意思表示的是产自荷兰，但究竟是不是荷兰产的不可确定，而且是不是原装进口也不能保证。