哪怕被遗忘 日语怎么说

忘れられても/忘れられようとしても

られる这个变化形式表达四种意思：1.被动.2.可能.3.尊敬.4.自发。
这么说可能不是特别容易理解。一般忘れられる表现“可能”这种意思的时候比较多。就是能忘记。但它也确实有被动的意思，表示被忘记，就是被遗忘。

～ようとしても是个句型，表示转折，～ても放在句尾，表示转折，逆接，都是“即使……”“哪怕……”“就算……”的意思。

忘れられてもかまわない

忘れ去られてしまうとしても…

も忘れ

も忘れる

たとえ忘れられてもいい。