Rihanna的 a girl like me歌词

楼上的是翻译机翻译的

下面是我自己翻得，有错别怪小弟：

A Girl Like Me 歌词

Some girls play the game
一些女孩喜欢玩游戏
They all walk and talk
她们不停地逛街聊天
And they dress the same
她们穿一样的衣服
Nothin' New To Say
没什么新鲜事可说
Don't they realize
她们难道没有意识到
That it's so easy to see Right though there disguise
那些显而易见的事
Makes me wonder why
我想知道为什么
When the whole worlds turnin left
当整个世界向左转时
It's when I'm goin right
我想向右转
I need someone to let me be Just who I am inside
我想有个人能让我成为他心里的唯一

`Cause a girl like me
因为像我一样的女孩
Is just a lil' different from all the rest
有一点与众不同
And a girl likes me
像我一样的女孩
Never gonna settle for Second Best
从不重复杰作
Could it be a boy like you
那像你一样的男孩
That would give me anything
能给我一切
If I asked him to
如果我要他去
To take all my dreams And Make them true
为我实现梦想
Show