UC知道说明书需要翻译成中文（2）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 04:24:39
This is the principle reason that it is difficult to keep reef life growing in the artificial environment of an aquarium. Unlike the sea, an aquarium cannot continuously refresh its water. When reef life in an aquarium absorbs important elements, the balanced concentration of these elements found naturally in the wild degenerates and quickly leads to an unbalanced ecosystem. This can lead to serious complications in the health of the aquarium and possible life-threatening consequences.
翻译如下：
这是不能将珊瑚礁生物饲养在鱼缸的人工环境中的主要原因。与海洋不同，鱼缸无法持续换水。当暗礁生物在一个鱼缸中时，它们吸收很多重要的元素。这些元素的浓度是平衡的，可以在野外很自然地被找到。然而在浴缸中，它们的浓度平衡逐渐退化，并且很快会发展成为一个不平衡的生态系统。这样会导致严重的并发症，影响鱼缸内的生态健康，结果有可能造成对鱼缸内的生命的危险。
（希望满意！~~）
这是不能将珊瑚礁生物饲养在鱼缸的人工环境中的主要原因。与海洋不同，鱼缸无法持续换水。当鱼缸中的珊瑚礁生物吸收了重要元素后，这些元素的平衡浓度很自然的可以在野外分解并且迅速导致生态系统紊乱。这会导致鱼缸内产生严重的生物健康问题，也可能导致危害生物生存的恶果。
这是一个原则性的原因。因为在鱼缸这种人造的环境中，生活在暗礁的生物很难继续生长。不像在海里，一个养鱼缸不可能持续地更新里面的水。当暗礁生物在一个鱼缸中时，它们吸收很多重要的元素。这些元素的浓度是平衡的，可以在野外很自然地被找到。然而在浴缸中，它们的浓度平衡逐渐退化，并且很快会发展成为一个不平衡的生态系统。这样会导致严重的并发症，影响鱼缸内的生态健康，结果有可能造成对鱼缸内的生命的危险。
这是原则的原因,很难保持在人工生命成长的珊瑚礁水族馆的环境。不像大海,使它不能持续地鱼缸。珊瑚礁水族馆时生活的重要因素,平衡吸收这些元素集中于野生退化,导致一种平衡生态系统的快速。这可能会导致严重的并发症方面的健康可能致命鱼缸和后果。