日语たべります是什么?是吃的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 11:55:10
听别人在日本电视上说的,她说お弁当 たべります,还加了り,“利”的发音,たべます不是可以了?她就一直说たべります,旁边那些日本男也跟着说たべります

日本人有些时候很会迁就人。当然她说的不对了,日本人很难当面指出别人的错误,都会很委婉地说,这里面当然是不对了。

方言吧

泉州弁

たべり ( 食べり )
http://jin.purasen.jp/ar/dic/senshuben/no_30.htm

就是吃的意思。