英语解释问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 12:04:29
用英语解释句子.. 是英译英 不是 英译中 -_,-
1.Which section would you like to have?
2.we will talk about the question briefly
3.Tony suggested that we go there by bus
4.Tom made a decison to attend the school newspaper
5.You should think about you choice carefully
6.How wonderful the composition is !
7.There are lots of different sections in the newspaper.
8.They made a list of some things to buy in the suoermarket
9.These books here are not free to us.
10.Polluting environment is easy.
11.May I borrow your MP4?
12.They both denied breaking the window
...你们回答的都不对啊!!
是 用英语来解释上面的句子
不是用中文!!

1.你喜欢哪个部分?
2.我们会简明地讨论这个问题。
3.汤米建议我们坐公交车去那里。
4.汤姆决定上校报。
5.你应该仔细地想想你的选择。
6.这作文真的是太棒了!
7.这张报纸上有许多不同的版块。
8.他们列了一张购物清单。
9.在这里的这些书不是免费给我们的。
10.污染环境很简单。
11.我可以借你的MP4用一下嘛?
12.他们都否认弄坏了玻璃。

???以下是翻译:
1、您要哪一部分(部门、路段、部分、节章)?
2、我们将简短地谈论问题。
3、托尼暗示我们去那里乘公共汽车。
4、汤姆去那里将决定制作的公共汽车写入校报。
5、你应该要认真仔细地选择。
6、这是一件多美妙的作品。
7、有许多不同的部分在报纸里。
8、他们在买有些事的名单。
9、这些书不是免费的。
10、污染环境是不费力的。
11、我可以借你的MP4吗?
12、他们都否认破坏了窗户。
不懂你的意思,只好翻译(注:以上翻译并非机器、网站翻译,是我亲手翻译的。)