古来共一死，何至尔寂寂

个人理解：

自古以来人总有一死，

也不至于你们如此（保持）沉默（不为国出力）

楼主斟酌

这是宋代爱国诗人陆游《书悲》诗中的两句，意思是从古以来的人都是免不了一死，哪会是你一个人死去而感到寂寞呢？这是对死亡的一种坦然和自慰。

古往今来人总有一死，何至于向你这样冷落无声的（死去呢）

这句话是作者自况（“尔”指的是作者本人），作者希望轰轰烈烈的建功立业，却无奈沉沦下僚，主张难以实现，故有此感慨

自古以来人总有一死，

也不至于你们如此（保持）沉默（不为国出力）

写的真好啊

呵呵，我明白你的疑虑，其实大家光是分析了这句话，要想理解，
必须了解几个方面：诗人，写这首诗的背景，诗文上下文的意思，诗的总意。

我来一一说吧。

首先，陆游是什么人？抗金救国、恢复中原是陆游一生的理想，为了这个理想他读兵书、学剑法，渴望有朝一日报效国家。临死还写了《示儿》，从这个角度5楼的回答就是错的。

其次，这首诗的背景，抗金救国时期！

第三，上下文的意思，举个例子：和戎壮士废，忧国清泪滴，表达的和本句正是相迎合的，忧国，愤国人之不争。

最后，诗文总意：表面上忧国爱国，愤士，怒不争，
其本意用岳飞的话就是“待从头，收拾旧山河，朝天阙！”

综上，这个的真实意思是：
人自古以来都是有一死的，何必至于（死得）寂静无名呢（而不为国效忠呢）！！