“perfect English”怎么翻译最好?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:41:49
完美的英文,还是流利的英语,还是什么?
原文是“He answered with his perfect English.”
原文是“He answered with his perfect English.”
没什么大的关系吧
很多词不是按字典去翻译的 只要意译就成了
perfect english 就是很棒的英文吧
只要意思对了 就可以了
完美的英文
流利的英语
流利的(英语)口语。
都可以 翻完美的话就口语一点
翻流利的话就文学一点
流利的英语