翻译:把地址发短信给我

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 19:13:56
跟老外英语说地址说不清楚,想让他把地址以短信形式发给我,这句怎么译。

Could you send your address as a message to me? 这样对吗?谢谢。

Could you send me your address in a message?

Would you please send me your address by phone message?

Could you please send me your address by text.
老外一般说信息我的时候会说 text me

最好是说,Could you send your address to my cellphone as a short message?

你那样也对,,也可以用Could you send me your address in a message。。。

short message is ok