望江南(李煜)翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 12:47:38
望江南(李煜)翻译
4、望江南
李煜
多少恨,
昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑,
车如流水马如龙;
花月正春风!
【翻译】
昨夜的梦里存有多少恨意!
梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,
车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。
正是 百花烂漫的春天,还吹着融融的春风。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 12:47:38
4、望江南
李煜
多少恨,
昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑,
车如流水马如龙;
花月正春风!
【翻译】
昨夜的梦里存有多少恨意!
梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,
车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。
正是 百花烂漫的春天,还吹着融融的春风。