我想问一下。银魂里面的 “NO 3Q”是什么意思。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 03:31:43
就是56~57集里的NO 3Q的意思。。
很喜欢银魂.所以很想知道.呵呵.
希望有人可以帮到我..

是No ，thank you 有一个逗号的。3Q是thank you的简略说法。
坂本辰马骚扰夜店的阿良向她求婚被拒绝时阿良说的。
还有他骚扰大姐姐被人家拒绝时大姐姐说的。

难道是 不用谢

NO 3Q

NO。Thank you。

不，谢谢你。