the passion of the christ

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/23 21:30:03

为什么翻译作耶稣受难记？passion有受难的意思吗？

不要单看passion,
"the Passion" 是宗教用语，翻译为 the suffering and death of Christ 耶稣的受难

还有以下关于passion在宗教用词的表达：
`passion-play： play in which the Passion of Christ is re-enacted 耶稣受难复活剧.
Passion `Sunday： (in the Christian Church) the fifth Sunday in Lent （基督教的）受难主日（大斋期中的第五个星期日）.
Passion Week ：(in the Christian Church) the week between Passion Sunday and Palm Sunday （基督教的）受难周（从受难主日到棕枝主日的一周）.

急！！！Stream Of Passion-Out In The Real World Love does not apologize.No wrong and right.As long as the Passion of tears. Ambition The Secret Passion Joseph Epstein 求曲子地址Kagermann-The Passion 急求.<Light the Passion Share the Dream> 哪里有下宇多田光的passion-after the battle What did they used to be?Memories never come back.Days fall of passion the summary of The Merchant of Venice The phantom of the operadint the colour of the night