そろそろ失礼しないと。。。 と的意思

后面省略了不赶紧走的后果、是一种委婉的说话 用と前后连接 表示条件：如果怎么怎么样，就如何如何

可以理解为因果.如果再不告辞的话会XXXXX
と后面应该是说明部分.

といけない的略。意思是“不得不”“应该”

そろそろ失礼しないと。。。
这句话是个省略句，全局应该是そろそろ失礼しないと（家へ帰らなくなる）
と的意思如果，
如果现在不离开，（可能就回不去了）
翻译成现在要回去了

そろそろ失礼しないと。。。
表示时间很晚了,应该告辞离开的场合时用.

表假设
“如果……的话，就会”
后面接不好的情况