《今天我很高兴》泰国话翻译

今天 = วันนี้
我 = (ผม -男；ฉัน-女）
很 = มาก
高兴 = ดีใจ,พอใจ

可以翻译为：
1.วันนี้ฉันดีใจมาก
2.วันนี้ผมดีใจมาก
3.วันนี้ฉันพอใจมาก
4.วันนี้ผมพอใจมาก

要看上下文和语境。

中文注音,很相近
碗泥缠滴摘骂(女用)
碗泥蓬滴摘骂(男用)
碗泥(今天)缠/蓬(我)滴摘(高兴)骂(很)

วันนี้ผมดีใจมาก
回答问题不是多答得多就好 意思直接明了就行了

大家都不注音的么？……