帮忙写一篇Is the computer a humanizing or dehumanizing factor的文章

计算机的非“人性化”缺陷
期盼计算机“人性化”
计算机既是给人使用的，就必须“人性化”到适合多数人来使用
的程度，必须要有更多的“人味”！

同其他很多种方便实用的家用电器比起来，计算机虽然有着“电
脑”的称呼，但其“人性化”的程度大概可以说是最低的。事实上，
计算机与各式各样的家用电器不同。诸多家用电器一开始就是冲着普
通家庭去的。而计算机却不是这样。自诞生的那一天起，计算机就没
有打算供普通人使用，而只不过是技术专家们操作的一种专业工具。

正是由于计算机有着这样一种“出身”，才留有一个“重新做人”
的后路。“PC”革命后，“系统开放性”的成就实在令人鼓舞。操作
系统的进步使人们不必再时时操一口所谓的“机器语言”，文字处理
开始多少有一点儿“人味”，各种的“自然语”不断被计算机“说”
了出来，然而，由于计算机有着这样一种专业的出身，常常“秉性难
改”，而今依然不大像一种平易近人的“家用电器”。

“家用电脑”作为在家庭里使用的东西，当然应该更通一些“人
性”，可以供外行的人们自然而然地使用。“傻瓜照相机”的设计思
想和技术理念或许可作为最精妙的范本。形象地说就是，不能让计算
机继续做“文盲”，尤其要保证人们不用怎么学便能脱了“机盲”。
发展“家用”计算机，要紧的是把目标锁定在“人”身上，而不是在
人家的钱袋上。要真正实现计算机“技术理性”的“人性化”，就要
以人的需要、人的价值、人的尊严为终极目的，在“人机对话”中达
到“人文为本，技术为用”的人本主义公理的境界，让计算机向“家
用电器”回归。

The computer's non-"human nature" of defects
Look forward to the computer, "humanized"
Computer use is not only people, it is necessary to "humanity&