急!!急!!求翻译以下内容!在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 16:31:18
1.供货商资质
2.作业人员资质
3.生产与检验设备记录
4.工艺文件
5.金具制造质量要求
金具是专业术语

1. Qualifications of suppliers;
2. Qualifications of operators;
3. Records of manufacturing and equipments inspection;
4. Process documents;
5. Quality requirements for metal processing.

这里的金属制造理解成金属加工更合理些

金具是一种夹具

1. Qualifications of suppliers;
2. Qualifications of operators;
3. Record of production and test Equipment;
4. Procedure document
5. Quality requirements for anchor clamp