我已经问过她了,她说还没有通知,但是听说下降了。 请高手帮忙翻译一下。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 13:44:01

I've already asked her,while she said she haven't been informed yet,but it is said that it went down.
因为不知道你这个“下降”具体指什么下降,所以就用的go down。如果是具体指数据,数量,你就换成decrease更恰当(也就是把went down换成decreased
)不过go down 也适用.

I've already asked her,but not any messages,but, it said it's declined

我相识一年多的女友已经结婚了,我问她有没有喜欢过,她说不知道...? 我喜欢上她,但至今只见过五次面,她好像还没有意识到我爱上她了,你说我现在向她表白否? 我向一个朋友提出做我的女朋友,她说考虑一下,现在已经考虑好几天了,还没有答案? 情人节过了,我以为自己对她的感情已经谈了,给她电话,她家人说她不在家.也许她就在电话旁. 我们已经订婚了,我很爱她,可是我每次问她爱不爱我,她都不回答,说我折磨她,请高人指教下? 两年没见到我的女朋友了 你们说我该不该和她ml 我还没有试过哦 我爱上一个女孩,已经跟她表白过了,但是她说她自己也不清楚是否爱我。 她不要我了!她说为了她妈妈不孤单,已经不要我了!!! 失我恋了,我问她我问她为什么她说心血来潮 我老婆在例假的时候我和她做过..就停了.问她她说等到下个月在看看..那如果她下个月也没来那....