翻译这段韩文啊,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 10:32:46
어머니 품을 떠나 혼자 기차를 타고 외지에 나가 공부를 했던 나는 일 년 동안 집에 가횟수가 손에 꼽을 정도로극히 적었다.그나마 집에 가더라도 며칠 있지도 않고 황급히 돌아오기 일쑤였다.그야말로 같이 있는 날보다 떨어져 지낸 날이 훨씬 많았었다.어머니께선 여전히 바쁘게 지내셧지만 내가 다시 6

어머니 품을 떠나 혼자 기차를 타고 외지에 나가 공부를 했던 나는 일년동안에 집에 간 횟수가 손에 꼽을 정도로  극히 적었다.离开母亲的怀抱 独自坐火车到外地学习的我 一年下来回家的次数可以数得过来的少。그나마 집에 가더라도 며칠있지않고 황급히 돌아오기 일쑤였다.偶尔回家也住不几天匆忙回来。그야말로 같이 있는날보다 떨어져 지낸날이 훨씬많았었다.真的 离开的日子比在一起的时间多。어머니께선 여전히 바쁘게 Ȅ