急~ 求求 会粤语的朋友..帮忙翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 12:42:52
恳求 会粤语的朋友们帮忙翻译成普通话..谢谢了

呢 个 社 会 冇 人 唔 系 仆 街. ...你 只 可 以 系 未 仆 街. ....但 系 你 一 定 会 仆 俾 我 睇. ...今 日 又 有 仆 街 上 报 纸 . . ..

呵呵^^LZ你真可爱
这段话的意思是：这个社会上没有人不是坏人··你只是还没有成为坏人···但是你一定会做成坏人给我看··今天又有坏人上报纸了··
大约是这样，不过“仆 街”一般指坏人

意思和下面的囬答差不多
可是"仆 街"可以说是粗口,不文明语