通灵王中的一个有关日本历史的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 23:04:29
在通灵王中，阿弥陀丸总是会在话中加入“ござる”，一开始我以为是特殊的语癖。但是后来我发现《十二生肖守护神》中的生肖狗、《浪客剑心》中的剑心，还有《AIR》中的里叶（虽然是“ござぃます”，但我觉得应该是同一种）都有这种语癖。我没有系统的学过日语，不清楚这是不是一种日语的用法，但是我并没有听到过每个人都这么念，而且我发现这几个人都和古代有联系，我想，这是不是在古代的一种礼貌用语或者习惯呢？了解的人请告诉我，谢谢。

现在也说啊~~~是敬语~~~ござぃます是あります的敬语（有）でござぃます是です的敬语（是，或者肯定语气）

至于和古代有联系，我想是因为那时候非常注重礼节~就像咱们的古代说话很谦卑一个道理吧~

ござる、ござぃます是ある、あります的敬语，现在也在用。ござぃます用的比较多。

口语的后缀......类似中国人说猫和狗时,喜欢加上 小 字

日本的武士在讲话时一般都是这样的~~