帮忙把日文歌词翻成中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 03:40:30
张りつめた空気が好き
高まる鼓动広がってゆくよ
深く息吸い込んだなら
もう前しか见えないわ

谁も代わる事出来ない
私しか歩けない道
その涙も全て
辉きはじめる

だから思いきり振り上げた
手のひらに宿るPOWER
迷わずにまっすぐに
明日へと行くよ

ほんのまばたきの瞬间に
叶えるよ梦のSTORY
儚くて远くても
谛めないわいつも
私だけの
BAMBOOBEATを鸣らして

透きとおる阳射しが好き
みんなの背中辉いているよ
同じ日々目指してるから
もう寂しくならないわ

谁もひとりぼっちじゃない
心まで立ち止まる时
その笑颜でみんなが
见守ってくれる

だから眩しさに飞びこんだ
青空に届くPOWER
ひるまずにひたすらに
この道を行こう

いつかときめきの顶点に
生まれるよ虹のSTORY
苦しくて焦っても
乗り越えられるきっと
私たちの
BAMBOOBEATを鸣らして

だから思いきり振り上げた
手のひらに宿るPOWER
迷わずにまっすぐに
明日へと行くよ

ほんのまばたきの瞬间に
叶えるよ梦のSTORY
儚くて远くても
谛めないわいつも
私だけの
BAMBOOBEATを鸣らして
今晚就翻译出来的,会+100的悬赏
明天上午翻译出来的,+50悬赏
明天晚上翻译出来+20悬赏

还有,别用在线翻译的东西忽悠我哦~
----------------------------------------
“BAMBOO BEAT”

是竹刀少女的OP

张りつめた空気が好き 喜欢紧张的氛围
高まる鼓动広がってゆくよ 心跳加快 不断蔓延
深く息吸い込んだなら 深深地一口气
もう前しか见えないわ 就会看见前方

谁も代わる事出来ない 谁也不能替代
私しか歩けない道 只有我行走的道路
その涙も全て 那眼泪 全部
辉きはじめる 开始闪烁

だから思いきり振り上げた 所以 我尽情的挥动
手のひらに宿るPOWER 停驻在掌心里的力量
迷わずにまっすぐに 没有迷茫 一直
明日へと行くよ 奔向明天

ほんのまばたきの瞬间に 仅仅眨眼之间
叶えるよ梦のSTORY 实现了哦 梦的故事
儚くて远くても 虽然虚幻、遥远
谛めないわいつも 可 没有放弃 总是
私だけの 就我自己
BAMBOOBEATを鸣らして 奏响BAMBOOBEAT

透きとおる阳射しが好き 喜欢透过来的光线
みんなの背中辉いているよ 在大家的背上闪烁
同じ日々目指してるから 期待的是同一个日子
もう寂しくならないわ 已经不再寂寞了

谁もひとりぼっちじゃない 都已不是独自一人
心まで立ち止まる时 连心都停下时
その笑颜でみんなが 那笑容 都在
见守ってくれる 为我守护

だから眩しさに飞びこんだ 所以 融入到光辉里
青空に届くPOWER 力量传递到蓝色天空
ひるまずにひたすらに 不会胆怯 坚定不移的
この道を行こう 沿着这条路 走下去

いつかときめきの顶点に 何时会出现心跳的顶峰
生まれるよ虹のSTORY 彩虹的故事
苦しくて焦っても 虽然痛苦、焦急
乗り越えられる