怎么知道自己的日本名字？

首先想问楼主什么叫日本名字？中国人怎么会有日本名字，你又不是日本人生的，难道你想起个什么
山田、桥本、犬养什么的日本名字？我估计这种丢人的事你不会做。有人起英文名字，但日文名字还是罢了。
要么你是想知道自己的名字用日文读法怎么发音？
那么你还是把你的名字写出来才知道。

告诉我你中国的名字后、才能知道你日本的名字

就是按照惯例译成片假名就行了~

可以用dr.eye译典通翻译