妾为水，君为山；水灵动，山沉稳；

妾是女子在丈夫面前自谦的称呼，这是以妻子的口吻说给丈夫听：我像水一样，您像山一样，水是灵动的，山是沉稳的，绿水长围着青山转，我与您永远也不分离。苍天啊！我要丈夫知道，除非江水干涸，冬天打雷、夏天下雪，山崩，天塌下来，才会于您分离。

女子对心爱的男子的海誓山盟

我是水，你是山，水灵动，山则沉稳，水绕着山流动却永不移动，我与你永远不分离。
天啊！我想和您相亲相爱，要使爱情永远不衰竭。高山失去山头，江水完全枯竭，冬天雷鸣夏天下雪，天地合在一起，才肯和您断绝！

你像水一样灵动
我像山一样沉稳
水绕着山流动永远不改变
我和你也永不分离
多美好啊
我也只想让你知道
江水干枯
冬天打雷
夏天下雪
山为平地
天地归为混沌
才敢和你分离

这是一首表决心的爱情诗，意思是一个女子对爱情的忠贞，对爱情的痴狂！一句山无棱，天地合，乃敢与君绝，足以表示她对爱情的决心！

上邪！我欲与君相知；山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨（yu4，下）雪，天地合，乃敢与君绝！

以上是古代有的，大约是汉代，传说是刘邦的夫人戚氏作的。意思同上啦

前面的估计就是后人加的了，一般般啦~