feel sleepy after lunch after big meal l was sleepy enough to dozes 是什么

吃过午饭就感觉很困
吃过大餐以后我就困的直打瞌睡

午饭过后感到困倦,大餐过后我困得足以打瞌睡.
仅有一句话是不大好翻译的,也许更好的理解可以是:常常在午饭后感到困倦,尤其是一顿大吃大喝过后,我更是困得想打瞌睡.

在午餐和大餐过后，我都感觉很困，困倦到足于瞌睡的程度。

我爱晕饭，尤其大餐后更是昏昏欲睡。