“又”怎么说？

如果想要表达出“又”这个字的感情的话，Again只是普通的又。
你可以尝试使用
I am late for another time.
或者是吧For another time 提前
For another time I am late.

当然 你还可以加上一些语气词比如说，UH~~ EN~~ Sorry之类的
或者加上一些肢体语言 比如耸肩

ONCE AGAIN, I'm late. Sorry.

这样语气会不会强点？ 想不到别的表示了。 (脸红)

那就用once more吧
其实again就行了

口语里面就是要说again 的，电影里面很多这样的话，比方说，我又来了。就可以说成是‘I m comming ,again.’这样子。

你也可以说，我又迟到了，下次不会。‘i am so sorry that I m late ，but it won't be happen next.’

在说again时发重音即可！

again

就是又。