盗窃案损失追回过程

解答如下：
第一，严格的说，对于盗窃他人财物的，首先由公安机关“追缴、责令退赔”，经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人可以向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼，而不能提起刑事附带民事诉讼。但是各地公安机关可能掌握不一致，你可以按照他们的要求办理，但是最有利的应当是责令退赔，因为比较快。具体法律规定参见《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》
第二，刑事附带民事诉讼不收诉讼费，但是单独另行提起民事诉讼要收取。
第三，你的代理律师可以到法院阅卷，这样就能取得全部证据。
第四，让你的律师与被告律师进行调解，了解对方的财产状况和诉讼思路，也许能够最大限度的减小损失。
祝你顺利。

1、“要如何进行呢，自己去法院起诉吗？（证据应该都在公安机关啊） ”：应是自己请求提起附带民事诉讼，可以向法院提起、也可以在公安侦查、检察院审查起诉阶段向公安、或是检察院提出请求，如果能写，自己写一份附民诉起诉状，如果不会也可以让公安、检察院将提起附民诉的请求记录下来就行。

2、“这样情况诉讼费用由谁出呢？我知道一般是起诉方预付，败诉方承担”：刑事附带民事诉讼不用交诉讼费，你说的是一般的民事诉讼的情况，但这是刑事附带民事诉讼，有点特殊规定。

3、“如果小偷没有能力偿还，就追不会来了，那样我岂不是还要搭上预付的诉讼费用”：即使小偷现在没有能力偿还，你也应提起附民诉：你可以在判决后申请强制执行、他没钱还时申请中止执行，这样他以后任何时间有能力还了，你都可以随时向法院申请恢复执行：他还那样年轻，不可能一辈子都还不上这几千元吧？
但如果你不起诉、判决后不申请强制执行和中止执行：你以后就真的无法要回这钱了。

4、“可以追加精神赔偿吗？”：刑事诉讼中的附带民事诉讼目前还不支持精神损害赔偿，但理论上正在争论，也许以后会可以吧。而且你这只是丢了几千元，要精神赔偿也很难被支持的。

追偿盗窃遭受的损失有两个途径
1、公安机关通过侦查，追回被盗物。等刑事诉讼判决生效后，把追回的财物退还给你
2、公安机关追回的财物不足或者未追回被盗的财物，你可以通过刑事附带民事诉讼向犯罪嫌疑人追偿。
3、刑事附带民事诉讼的好处是不需要你交诉讼