UC知道一句高中英语翻译～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 20:24:24
谢谢啦～
谈到计算机，他是个专家，而我只是个初学者。(come to)
When comes to the computer ,he is an expert ,while I am a freshman.
恩，这样翻可以吗？望高手指点一二。
谈到计算机，他是个专家，而我只是个初学者。(come to)
When comes to the computer ,he is an expert ,while I am a freshman.
恩，这样翻可以吗？望高手指点一二。
When it comes to the computer, he is an expert while I am a freshman.
while前逗号去掉
when it comes to computer he is an expert while i am a beginer
前面一句没有主语啊。。。我觉得应该是
When coming to computers,he is an expert while I am a freshman.
已经翻译的非常好了。
when it comes to the computer, he is an expert while i am just a greenhand
但是有时候在口语说when comes to xxxx也是讲的