这句话英文怎么说：1月23，1月24两天我想请假回家，因为我们家很远，我要提前走才来得及在除夕赶到家

I am wondering if I can take two days' leave on 23rd and 24th of January. My home town if rather far so I have to leave beforehand to get home before New Year's Eve. Thank you.
加了句谢谢，你看看可以么？

I am wondering if I can take two days' leave on 23rd and 24th of January. My home town if rather far so I have to leave beforehand to get home before New Year's Eve.

I would like to leave home at January 23,24, because it's a long way to my home, I would like to go ahead of time only arrived home on New Year's Eve.
看看可以不？但愿对你有帮助！呵呵

January 23,1 24 days I would like to leave home, because we are a long way home, I would like to go ahead of time only arrived home on New Year's Eve