帮我翻译下。谢谢了哈~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 07:11:16
各位 帮我翻译下~
i feel miserable..and i suspect that was lie what you said that..but i am beginning to believe i am a failure..because i believe it what you said..i feel happy......
应该是这样。上面漏掉了
i feel miserable..and i suspect that was a lie what u said that..but i am beginning to believe i am a failure..because i believe it what you said..i feel happy

我感到很难过，怀疑你说的都是谎话，但是我也开始相信自己多么失败，因为我相信了你所说，却感到快乐。

恋爱中的人哪，哈

我觉得很难过..我希望你所说的只是个谎言..但是我开始觉得我确实是个失败者..因为我相信你所说的..我会感到比较快乐

你好！
呵呵，一楼的机器翻译的。

意思是：我感到很伤心，我怀疑你是在说谎，但是我却开始认为我是一个失败者，因为我相信了你所说的，我感到很高兴。

http://translate.google.com/translate_t#
自己慢慢查

我难受……我怀疑是谎言你说的,不过我开始相信我是个失败者世交,我相信这你所说的我感到高兴

我觉得可怜的..和我怀疑这是一个谎言什么ü说..但我开始相信我是一个失败的..因为我认为它你所说的话..我觉得很高兴