很急,西班牙语学习问题3

1,A mí 是强调作用吗?－－是的，不加完全可以，只是语气略微淡一点。

2,为什么要用QUE,不用DE?－－记住这个句子，tener algo que hacer是固定搭配，不要问为什么，这里我没有见过用de的。

3,为什么要加LO啊?－－中国人说西语常常缺这个lo，但是加lo才是准确的说法。语法上，这个lo是直接宾语，整个句子直译意思是“你为什么问我这个？”注意到没有，我加了“这个”，这个“这个”就是lo。如果你不用lo外国人能听懂，但是句子缺少了直接宾语这个重要成份，属于残缺句子。但是如果你不说me这个句子反而从语法的角度看是正确的。

4,ustedes不是放在动词前面的吗?－－哪个老师教你主语必须放动词前的？西班牙语在不产生歧义的情况下主语的位置非常随意，有时根据句子强调重点不同，优先把强调内容放得靠前。当然，在不强调句子其他成份，也不存在从句冗长等情况时，最标准的句子还是最好把主语放动词前。

5,为什么要加ME?－－这个句子显然是问话人在试衣服、鞋帽或者首饰等东西时问的。试也是往自己身上试，所以有me，自负动词probarse。当然，这样讲有点牵强，你还是当作固定用法背吧，语言的东西，少问为什么，多记典型的正确的句子。

6,这里去掉EN行不行啊?－－绝对不能少这个en。entrar当作“进入”讲时，是不及物动词，必须跟介词en。entrar en也当作一个词组背吧。

1，是强调
2，固定用法
3，指代所问的内容
4，主语无固定位置
5，是反身代词probarse
6，不能

1 不是强调作用 就是语法结构 可省略
2 que hacer 在这可看做一个副句 又是同主语 所以不用变位 de 后多加名词做补语
3 lo指的是那件事情 是间接宾语
4放前放后都可以 这是问句 就只放后面了
5probarse 试穿 试戴 自复式强调自己穿
6 额~~ entrar 是不及物 这类动词 和方位 地方有点关系的都加前置词

必须加ME,ustedes也可以放在形容词后面， A mí是强调作用