请帮助翻译这段英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 10:49:51
FOR
"InfoLITHIUM"
BATTERV ONLY
录像机倒带时出现这段英文，不知道什么意思，是关于电池的吗，为什么倒一会时间就出现这些字母，我都是关掉电源再开，很麻烦，谢谢大家的帮助1

你用的应该是SONY的数码摄像机，这句说话的意思是这机器只能用 "InfoLITHIUM" 电池

http://www.itkeys.cn/doc/200704/1176866970958.html 在这里有很清楚的解析和解决方法供你参考：
“Infolithium”电池组是一种锂离子充电式电池组，它具有在数码摄像机和选购的交流适配器/充电器之间传送操作信息的功能，可以根据摄像机的操作条件计算功率消耗，并以分钟为单位显示电池剩余时间。这里出现的问题对国产兼容电池来说比较普遍，这是因为“infolithium”电池组加密之后未解密造成的。在2006年6月，索尼对中国的行货配备的电池进行了加密，国产的兼容电池（比如品胜等）只能解密后才能在原装机器上使用。要解决这个问题，可以去卖电池的地方换一块解密后的电池即可。当然在购买DV的时候，最好当场对兼容电池进行尝试，细心挑选。

“InfoLITHIUM ”
BATTERV而已