帮忙把这段短文翻译为英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 23:06:32
帮忙把这段短文翻译为英语:

韩老师,
谢谢你的教导,虽然您只教了我一学期,但是却让我明白了很多,现在你要转走了,但我会一直记得您,是您教导了我,是我初中第一个英语老师,我永远不会忘记您,我一定不会辜负您的期望。
祝身体健康,工作顺利!

(这是给一个英语老师写的,一定要准确,不要去翻译网上弄,翻译网很多错的,要准确的,谢谢了!)

Mrs/Mr Han,

Thank you for your teaching, even though you only taught me one semester, but I understand that a lot left, and now you want to go, but I will always remember you, you taught me, is my first junior high school English teacher, I will never forget you, I will not live up to your expectations.

I wish good health and smooth work!

Dear Mr Han
Thank you for your theaching.Though you only taught me one term,you gave me a lot.Now you're leaving for another school,but I will remember you forever.It is you who taught me,my frist english teacher in high school,I'll never forget you.I certainly do not live up to your expectations
wish you in good health and work smoothly
yours,

我给你翻译一个:

My Dear Mr/Miss Han,
(空格)Thank you for your educating,although you've only taught me for one semester,you've made me understand much more.Now,you would leave us,I will remember you forever.It is you who have edu