翻译翻译！！！ :)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 03:02:54
老公老公我爱你就像老鼠爱大米！！！
希望你们能永远相爱！！楼主真漂亮！哈哈
还有吗？我都不太满意~~~~~
要绝对有文采的那一种！！！！！
不然会影响我俩的感情！！！！！！

顺便~~~谢谢对我的赞美哈哈~~~~！！！！

大家快噢！！！

Sweet darling I love you, like the mice loving rice.

Wish you two loving each other forever! You are so beautiful, my Webhostess! Ha, Ha

Honey honey I love you
My love for you is always true!
Wish you happy forever! !The hostess is so beautiful! Ha ha

Honey honey I love u
like a mouse as I love rice as u

wish u 2 love forever
u r the prettiest i've seen ever
haha...

这种东西压没法翻吧.. 太有汉语特色了

顺便说一下 Landlord是房东 跟楼主没什么大关系

Honey honey I love you like the Rats love the Rice!

My love is like to rice,
and you to mice,
when the love comes to us,
it alters everything in order,
which we can be forever.
To my genteel husband,
From the most pretty "floor-lord".

哈哈 还算能押韵上， 希望你能喜欢哦！