翻译：“他最终辜负了希望。”

参考：
He finally fall short of one's expectations。其中one's可以换成各种人称。

例句：他没有辜负父母的期望。
He did not come short of the expectations of his parents

He finally failed the hope.

Finally,he let his hope down.