可否用Candy kid 来形容贾宝玉?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 00:41:26

我认为不行……因为kid这个词不是很适合宝玉,他虽然很幼稚,但却很理性,而且很大气,这些气质是别人没有的。candy这个词是很甜,爱说好话,但宝玉不是这样,他想说什么就所什么,无论别人怎么想……

不适合吧……想想就很……
不搭调……

我认为不太合适.
试试这个:Good Boy
嘿嘿```