汉译英（专业级的进）

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/29 15:28:05

“防止隧道渗漏水是隧道施工中的一大重点、难点，而隧道衬砌施工缝和变形缝的防水失效是造成隧道衬砌结构自防水失效的重要原因。此文为北京地铁四号线01标单孔大跌区间的接缝防水的施工措施，对其他相似工程具有参考意义。”
这是我写的中级职称论文的摘要，请人工翻译。别用机器来误导我啊。谢谢。

It is a key and difficult point to avoid tunnels to be loacage, while the substantial clause of self fire-proof function effencicy faliur for tunnel lining structure is effencicy faliur of lining construction joint and movement joint. The article is on contruction measures of joint-connection and fire proof for sing 01 single-hole levee of 4th line of Beijing Metro, which has the refering use for similar engineerings.

To prevent leakage of water is a tunnel tunnel a major focus, difficult, and the tunnel lining construction joints and waterproof slot failure is caused by water from the tunnel lining structure of the important reasons for failure. This article for the Beijing Metro Line 01 on the 4th hole marked drop interval joints waterproof construction measures for other similar projects with a reference value

好了啊！！我自己翻译的

Prevention of tunnel seepage water is a tunnel a major focus, difficult, and the tunnel lining construction joints and waterproof slot

固态继电器的问题，专业级的进专业级大师级笔记本硬件的朋友进专业级的英语啊显卡专业级人士进！青春期很重要的心理问题！！！（要专业级的）请教有关扬声器技术指标及其测试方法的问题（求专业级解答）跑跑卡丁车的L2 L1（专业级）要多少经验和钱有谁看过具俊晔跳的专业级拉丁舞请大家推荐款专业级的数码相机！请推荐一些专业级声卡（录音棚用，非入门级），性价比较好的，要有MID 和数字接口。